+ Кризисные/экстренные ресурсы

Эта страница регулярно пополняется ресурсами на случай кризисной ситуации, доступными для медиа и журналистов.

Специальную информацию о ресурсах для журналистов и медиа в Украине в случае кризисной и чрезвычайной ситуации см. ЭКСТРЕННЫЕ РЕСУРСЫ – НА УКРАИНСКОМ ЯЗЫКЕ (Другие ресурсы)

Вы можете использовать указатель ниже для навигации по разным типам ресурсов или нажать на меню слева

КАТАЛОГ ОРГАНИЗАЦИЙ

Сеть Journalists in Distress (JiD)

Сеть Journalists in Distress (JiD) – это сеть организаций, защищающих свободу медиа и оказывающих непосредственную помощь журналистам и работникам СМИ, подвергающимся опасности из-за своей работы.

Это неформальный форум для обмена информацией о попавших в беду журналистах и разработки совместных инициатив по реагированию на чрезвычайные ситуации. Сеть была создана в 2006 году для того, чтобы обеспечить международным организациям, имеющим мандат в области свободы выражения мнений, возможность легче обсуждать конкретные дела, координировать совместные усилия и избегать дублирования.

Мандат JiD состоит в том, чтобы:

  • Содействовать и оказывать помощь работникам медиа через своих членов в соответствии с их индивидуальными мандатами.

  • Координировать совместное противодействие новым кризисам, влияющим на безопасность журналистов и свободу медиа, в соответствии с мандатом членов и их возможностями.

Для получения помощи посетите сайт JiD, чтобы найти соответствующую организацию-члена, которая может оказать вам необходимую помощь. Многие члены JiD представлены в приведенных ниже списках ресурсов.

ЛОГИСТИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА

Репортеры без границ (RSF)

Служба помощи RSF

Служба помощи «Репортеры без границ» (RSF) оказывает финансовую и административную помощь профессиональным журналистам и гражданским журналистам, которые стали жертвами репрессий из-за своих репортажей. RSF помогает:

  • Жертвам насилия, связанного с их репортажами – получить соответствующую медицинскую помощь

  • Неправомерно осужденным журналистам – уплатить судебные издержки

  • Журналистам – решить свои неотложные потребности, если они решат бежать за границу из-за угроз и преследований

  • Семьям журналистов – преодолеть последствия репрессий, которым подверглись их близкие.

Если позволяют результаты расследования, RSF также может поддерживать заявки на получение международной защиты или убежища, поданные сбежавшими из своей страны профессиональными журналистами и гражданскими журналистами.

Поддержка СМИ и общественных организаций

RSF также может поддерживать деятельность СМИ и местных неправительственных организаций (НПО), защищающих свободу СМИ или свободу информации. Эта помощь предназначена для того, чтобы помочь СМИ и неправительственным организациям поддерживать или восстанавливать оперативную способность в случае возникновения проблем (таких как нападения, ограбления и вандализм). RSF также может способствовать наращиванию потенциала и развитию:

  • Путем содействия обучению сотрудников или членов этих организаций;

  • Посредством поддержки кампаний, лоббирования свободы информации и защиты поставщиков информации.

Обработка заявок на поддержку и развитие потенциала требует большей проверки и подготовки, поэтому не является такой быстрой, как обработка заявок агентств новостей и НПО, которые стали жертвами нападений или вандализма.

КАК ПОДАТЬ ЗАЯВКУ НА ПОЛУЧЕНИЕ ПОДДЕРЖКИ В RSF?

Запросы отдельных лиц, НПО или новостных агентств о получении помощи следует посылать по адресу:

Бюро помощи Репортерам без границ

CS 90247

75083 Париж Cedex 02 Франция

КОНТАКТЫ

  • assistance(a)rsf.org (+33 1 4483 6056): для запросов НПО и новостных агентств о получении помощи

  • assistance2(a)rsf.org (+33 1 4483 8466): для индивидуальных запросов о получении помощи

Центр прав человека ABA

Американская ассоциация юристов (ABA) – Центр прав человека оказывает юридическую и техническую помощь правозащитникам/юристам. Контакты: Service@americanbar.org

БЕЗОПАСНОСТЬ

Основные шаги для журналистов в чрезвычайных ситуациях (GIJN)

Журналистам, которые получают угрозы, возможно, придется покинуть свои дома через несколько часов. Однако конфликты часто можно предвидеть, и поэтому жители нестабильных регионов должны иметь готовый план выезда и держать важные документы наготове. Эти документы не только помогут репортерам путешествовать при необходимости, но и могут помочь им переехать в более безопасный регион или страну. Глобальная сеть расследовательской журналистики определила, какие документы необходимо собирать, а также какие организации поддерживают журналистов в переезде.

IREX - SAFE

Флагманская программа IREX «Обеспечение доступа к свободному выражению взглядов» (SAFE) позволяет медиапрактикам и социальным коммуникаторам работать как можно безопаснее в авторитарных режимах и приближающихся к этому состоянию регионах.

SAFE предоставляет людям средства для стабильного продолжения своей важной работы и управления, а также снижения рисков и угроз, с которыми они сталкиваются в своей повседневной работе. SAFE рассматривает безопасность через уникальную призму цифровой идентификации, физической осведомленности и психосоциальной помощи, проводя тренинги в пяти регионах по всему миру.

Физическая безопасность: Создание репортажей о войне

Комитет защиты журналистов (CPJ) составил рекомендации по уменьшению рисков во время репортажей с передовой линии конфликта. «Все военные корреспонденты должны пройти подготовку по нахождению во враждебной среде, современную медицинскую подготовку и получить соответствующее защитное оборудование перед тем, как отправиться на задачу в зону конфликта».

Арест и задержание

«Освещение определенных тем, таких как нарушение прав человека, коррупция или гражданские беспорядки, может привести к большему риску ареста и задержания, особенно в странах с авторитарными режимами или большим присутствием военных и полиции».

Узнайте больше о советах CPJ на случай ареста или задержания.

Telegram-курс: Реагирование на химическую атаку

Фонд Томсона (Thomson Foundation) с помощью эксперта по химическому и биологическому оружию Хемиша де Бреттона-Гордона создал уникальный простой курс для местных журналистов, доступный через приложение Telegram.

Курс «Реагирование на химическую атаку» можно пройти 15 минут или менее на смартфоне. Курс расскажет пользователям о используемых в последние годы типах химического и биологического оружия и о том, как их распознать. Типичные симптомы перечислены вместе с мерами, которые следует принять в случае химической атаки.

Курс предназначен, в частности, для местных журналистов, поскольку они могут не иметь доступа к экспертам по безопасности и комплекту защиты (например, противогазам), которые доступны сотрудникам крупных международных информационных организаций.

Курс доступен только на смартфонах через Telegram. Он доступен на украинском и английском языках.

Украинская версия:

В приложении Telegram найдите: TFT01uk_bot

Или нажмите на телефоне: t.me/TFT01uk_bot (Telegram account required)

Английская версия:

В приложении Telegram найдите: TFT01en_bot

Или нажмите на телефоне: t.me/TFT01en_bot (Telegram account required)

ЦИФРОВАЯ ПОДДЕРЖКА

Facebook

Facebook создал Центр специальных операций, чтобы реагировать на действия в рамках платформы в режиме реального времени. В нем работают эксперты всей компании, включая носителей языка, чтобы позволить команде внимательно следить за ситуацией и быстрее удалять контент, нарушающий их стандарты сообщества.

Недавно Команда медиа-партнерства FB запустила Кампанию по безопасности журналистов, которая включает в себя новую веб-страницу, посвященную безопасности журналистов и пособия, доступные на нескольких языках, объясняющие содержимое вложения (например, настройки 2FA, сообщения о преследованиях и т.п.). Эти руководства будут обновляться вместе с обновлением содержимого.

Проект Meta Journalism предлагает ресурсы для обучения и поддержки: Вооружитесь ресурсами, которые помогут уменьшить риски в области цифровой безопасности, и найдите организации, которые могут решать другие вопросы безопасности, с которыми вы можете столкнуться, включая юридические проблемы, психическое здоровье и физическую безопасность.

Бесплатная защита от DDOS атак

Если вы стали жертвой атаки DDOS, Национальный фонд демократии (NED) может направить вашу организацию в Cloudflare, американскую компанию по безопасности веб-инфраструктуры и вебсайтов. Она предоставляет сеть доставки данных и услуги защиты от DDoS. Cloudflare предлагает бесплатную защиту от атак DDOS для организаций, рекомендованных NED. По вопросам помощи обращайтесь по адресу ukraine@ned.org.

Бесплатные ресурсы DW, предназначенные для того, чтобы избежать дезинформации и обойти цензуру

DW Freedom (Twitter), проект Deutsche Welle, освещает сложные вопросы вокруг свободы слова, свободы выражения и свободной прессы во всем мире. В связи с продолжающимся кризисом в Украине они рекомендуют серию опубликованных ими статей об обходе цензуры и о том, как оставаться неопознанным в процессе пользования Интернетом.

DW Innovation также рекомендует получить доступ к InfoMigrants, «сайту новостей и информации для мигрантов, чтобы противодействовать дезинформации в любой точке их путешествия: в стране происхождения, вдоль маршрута или в местах, где они надеются начать новую жизнь». Сайт является совместным предприятием DW, ANSA и France Médias Monde.

Советы по цифровой безопасности от CPJ

«Журналисты должны защищать себя и свои источники, оставаясь в курсе последних новостей цифровой безопасности и таких угроз, как хакерство, фишинг и слежение. Журналисты должны думать об информации, за которую они несут ответственность, и о том, что может произойти, если она попадет в чужие руки, и принять меры для защиты своих учетных записей, устройств, коммуникаций и онлайн-активности».

Узнайте больше о Комплекте цифровой безопасности (Digital Safety Kit) от CPJ. Вы также можете прочитать их статью о том, как подготовиться к отключению Интернета.

Угрозы спутниковой связи

Риски свойственны использованию любой разновидности средств коммуникации, когда вы говорите правду власти. Инструменты спутниковой связи часто быстро разворачиваются во время кризисов, поскольку они обеспечивают неограниченный доступ, и их заблокировать трудно (но не невозможно). Однако следует учитывать риски использования этих средств.

Internews опубликовал руководство, в котором обсуждаются угрозы, во многих случаях касающиеся устройств двусторонней спутниковой связи, таких как спутниковые телефоны и пейджеры, Inmarsat BGAN, Starlink и VSAT-терминалы.

Техническая поддержка Internews

Internews может поддержать партнеров путем предоставления антивирусного программного обеспечения, защиты от DDoS, хостинга, VPN и отвечая на любые специальные запросы, связанные с техникой. Пожалуйста, свяжитесь с нами на UA-Partner-Tech-Support@internews.org если у вас возникли вопросы или вас заинтересовала любая из следующих технических услуг:

  • Anti-virus softwareESET: Это антивирусное программное обеспечение, которое работает для защиты вашего устройства от кибервторжений, таких как атаки вредоносных программ и утечка данных. Можно установить одну лицензию ESET на пять различных устройств. Срок действия – три года.

  • Распределенная защита от отказа в обслуживании (DDoS) – Cloudflare: Cloudflare обеспечивает надежную защиту для предприятий, являющихся мишенями DDoS и других кибератак. Проект Galileo бесплатно сделал эту безопасность доступной для вебсайтов, представляющих общественный интерес и находящихся под угрозой. В целях защиты участников от потенциальной негативной реакции Cloudflare не будет без разрешения публично объявлять сайты, включенные в проект Galileo.

  • Хостинг Greenhost/eQualitie: IInternews имеет ограниченные доступные возможности для веб-хостинга, который может включать такие услуги, как миграция или настройка инструментов, например Nextcloud или Mattermost. Конкретные требования к хостингу будут оценены.

  • Виртуальная частная сеть (VPN) – TunnelBear: TunnelBear шифрует ваше подключение к Интернету и защищает вашу конфиденциальность, что не позволяет хакерам или другим злоумышленникам просматривать или получать доступ к вашей активности при просмотре страниц, скрывая ваш настоящий IP-адрес, и помогает вам обойти интернет-цензуру. Срок действия – один год.

Пять способов оставаться в сети во время государственного отключения Интернета

Международная некоммерческая журналистская организация Остальной мир (Rest of World) пообщалась с экспертами по конфиденциальности и безопасности, чтобы получить от них советы относительно инструментов и тактики предотвращения отключений.

Из статьи: «Эксперты советуют быть готовыми к отключениям, если вы живете в месте, где отключение является риском, и этот риск растет. Загружайте VPN и другие приложения; убедитесь, что у вас есть план на случай чрезвычайных ситуаций, включая номер телефона, который не зависит от Интернета для подключения; и имейте список важных людей, которым можно позвонить, если что-нибудь случится».

Фонд открытых технологий (OTF) Фонд быстрого реагирования

Для решения цифровых чрезвычайных ситуаций Фонд быстрого реагирования OTF сотрудничает с партнерами, которые очень чувствительны к конкретным потребностям и трудностям правозащитников, журналистов и сообщества, которое занимается свободой Интернета, и хорошо осведомлены о них.

Ниже приведены надежные сервисные партнеры, предлагающие технологические услуги:

Tierra Común

Terra Común –это латиноамериканская сеть, состоящая из группы профессионалов и экспертов по бесплатным технологиям, защите компьютеров и обучению, которая способствует комплексному подходу к конфиденциальности и цифровой безопасности.

Их главная цель состоит в том, чтобы люди, с которыми они работают, управляли собственной защитой без посредников, без дорогих лицензий на программное обеспечение и постепенно укрепляли свои возможности.

Tierra Común предоставляет следующие услуги:

  • Консультации: Консультации по диагностике цифровой безопасности и анализу рисков, а также разработке протоколов и законодательства в области обработки данных

  • Резервное копирование информации

  • Прием данных

  • Тренинги: Базовая и расширенная самозащита при пользовании компьютером

  • Техническая поддержка

  • Вебсервисы: Создание сайта и аудит безопасности

Языки, поддерживаемые Tierra Comun:

  • Английский

  • Испанский

Связаться с Terra Común здесь:: infosec@tierracomun.org.

Greenhost

Greenhost предлагает вебхостинг от небольших простых вебсайтов до сложных настроек с несколькими виртуальными приватными серверами (VPS), использующими 100% нидерландскую энергию ветра.

Услуги вебхостинга Greenhost включают:

  • Кластерный вебхостинг

  • Клауд-платформу

  • Защиту против (отвод) DDoS

  • Инфраструктуру как услугу (IAAS)

  • Мониторинг в реальном времени

Пожалуйста, обратитесь по этому адресу для быстрого ответа на запросы: rr@greenhost.net.

Qurium Media Foundation (QMF)

Qurium Media Foundation (QMF) это шведская цифровая криминалистическая группа, которая предлагает поддержку быстрого реагирования. Бесплатный сервис предназначен для независимых СМИ, журналистов-расследователей и правозащитников, работающих в режимах, подавляющих свободу пользования Интернетом. А также тех, кто был объектами цифровых атак или, вероятно, станут объектами из-за направления своей работы и нуждаются в немедленной поддержке.

Поддержка, предоставляемая Qurium, классифицируется по трем категориям:

Профилактические мероприятия:

  • Санитария и аудит вебсайтов группы риска – очистка и обновление устаревших и незащищенных вебсайтов для повышения устойчивости к атакам.

  • Безопасный хостинг вебсайтов под угрозой – 12 месяцев хостинга на Virtualroad.org, включая смягчение DDoS-атак и криминалистические исследования целенаправленных атак.

  • Кураторство – программа дистанционного кураторства продолжительностью 3-6 месяцев для укрепления и усовершенствования существующих организационных процедур в области цифровой безопасности. Доступна на английском, испанском и арабском языках.

  • Индивидуальная поддержка во время особых событий – безопасный хостинг и тщательный мониторинг вебсайтов, представляющих общественный интерес во время выборов, военных переворотов и ситуаций гражданских беспорядков.

Во время атак:

Смягчение текущих атак на вебсайты, в частности:

  • DDoS атаки

  • Сканирование и зондирование

  • Атаки грубой силой

  • Несанкционированный доступ

После атаки:

  • Безопасный хостинг – 12 месяцев хостинга на Virtualroad.org, включая смягчение DDoS-атак и криминалистические исследования целенаправленных атак.

  • Очистка скомпрометированного вебсайта – идентификация и удаление вредоносного программного обеспечения/бекдоров, а также незащищенного кода для предотвращения будущих атак.

  • Обход интернет-блокировки – развертывание устойчивого к блокированию зеркала заблокированного сайта WordPress (Bifrost)

  • Цифровая криминалистика – криминалистическое расследование, где внимание уделяется способам действия и атрибуции целенаправленных атак, в частности:

    • Атак на вебсайт (DDoS, несанкционированный доступ, сканирование, зондирование).

    • Целевого фишинга.

  • Интернет-блокировка вебсайтов и веб-приложений – криминалистическое исследование блокировки в Интернете с акцентом на то, как происходит блокировка, кем и какими средствами.

  • Взломанные мобильные телефоны – цифровое криминалистическое исследование сломанных мобильных телефонов.

Подайте заявку на поддержку быстрого реагирования здесь.

Qurium может предлагать услуги, не перечисленные выше, в зависимости от объема и имеющихся человеческих ресурсов. Если ваши потребности не входят в список услуг, отправьте зашифрованное электронное письмо на rr@virtualroad.or.

Totem

Разработанный в сотрудничестве между Greenhost и Free Press Unlimited, Totem – это обучающая платформа, которая предлагает образовательные курсы о цифровой безопасности и конфиденциальности, а также соответствующие инструменты и тактики для журналистов, активистов и правозащитников в безопасном онлайн-классе.

Платформа Totem создана с помощью открытого программного обеспечения Open edX MOOC (Massive Open Online Course). Платформа была тщательно разработана, чтобы быть безопасной и сохранять конфиденциальность, собирая минимальное количество данных о своих пользователях, а также используя безопасное современное шифрование для предотвращения любого прослушивания.

Курсы от Totem:

  • Анализ рисков

  • Документация по правам человека

  • Безопасность устройств

  • Как защитить свою личность в Интернете

  • Как быть журналистом и управлять своей конфиденциальностью в Интернете

  • Инструменты для журналистов, которые помогают идентифицировать своих онлайн-обидчиков и тактики, которые они используют

  • Почему полевые исследования важны?

  • Анонимность в Instagram

  • Как обойти интернет-цензуру

  • Надежное управление паролями

  • Безопасные программы обмена сообщениями

  • Фишинговые атаки

  • Как работает Интернет

Просмотреть все 63 курса здесь.

ПРОВЕРКА ФАКТОВ

Монитор глобальных конфликтов

Этот инструмент, созданный бразильской инициативой Nucleo Jornalismo, освещающей влияние социальных сетей на жизнь людей, «отслеживает список учетных записей в Twitter, чтобы увеличить количество обнаружений достоверной, действенной информации в социальных сетях о войне в Украине в 2022 году». Имея специально подобранный список, этот инструмент помогает отфильтровать шум дезинформации, ложной информации, мемов и плагиата вокруг конфликта».

Карта инициатив по проверке фактов в Европе

Европейская обсерватория цифровых медиа (EDMO) «объединяет специалистов по проверке фактов, экспертов по медиаграмотности и академических исследователей для понимания и анализа дезинформации в сотрудничестве с медиаорганизациями, онлайн-платформами и практиками медиаграмотности».

EDMO создала рабочую группу по дезинформации о войне в Украине, сосредоточившись на странах ЕС и ЕЭС, а также на западных Балканах, «собирая и сортируя соответствующие материалы, охватывающие различные аспекты, такие как проверка фактов, расследование, быстрый анализ и исследование кампаний по дезинформации, а также конкретные инициативы в сфере медиаграмотности».

Специальная группа курирует периодически обновляемый список статей с проверкой фактов, опубликованных сетью EDMO во время кризиса.

EDMO создала полную «карту» инициатив и организаций ЕС, которые сосредотачиваются на проверке фактов, верификации или разведке из открытых источников (OSINT). Сейчас в их арсенале следующие функции:

  • актуальная карта с названиями и расположением соответствующих организаций (с возможностью масштабирования);

  • таблица с расширенной информацией (с возможностью сортировки, поиска);

  • редакционный раздел с краткими описаниями отдельных операций.

РЕСУРСЫ, КАСАЮЩИЕСЯ ВОПРОСОВ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ

Обратите внимание, что многие из представленных ниже ресурсов актуальны не только в украинском контексте, но и для других журналистов и работников СМИ, столкнувшихся с кризисной или чрезвычайной ситуацией.

Выживание в условиях военного времени

В этой статье, написанной ведущим специалистом по чрезвычайным ситуациям, содержится список полезных советов по выживанию.

"В то время как многое уже известно о поздних психологических последствиях травматического воздействия, для большинства гражданских лиц задача сейчас заключается в том, чтобы успешно пережить любой уровень испытаний и ужасов, которым они подверглись; эффективно защитить себя и окружающих и в конечном итоге выйти из войны победителями и минимально пострадавшими".

В этом документе содержатся простые и понятные советы по выживанию. На украинском языке он доступен здесь.

Оказание психологической поддержки украинским журналистам

Обзор Dart Центра для группы по обмену информацией о поддержке украинских СМИ и журналистов, созванной Глобальным форумом по развитию СМИ (GFMD). Также доступен на украинском языке.

Защитите себя от травм при создании репортажей (подкаст)

В этом подкасте Journalism.co.uk обсуждает влияние репортажей о войне в Украине с травматологом Оливией Джеймс.

«Психическое здоровье журналистов находится под угрозой, когда в цикле новостей доминируют смерть, разрушение и искалеченные жизни. Травматолог Оливия Джеймс делится успокаивающими техниками и советами для репортеров, освещающих самые тяжелые новости».

Шесть советов, как позаботиться о собственном психическом здоровье, освещая войну в Украине дистанционно

Эта статья Марины Адами из Института Reuters предлагает советы, как ориентироваться в репортажах об Украине и защитить свое психическое здоровье. "Эксперт Ханна Сторм, основатель Headlines Network, советует журналистам и редакторам, как защитить себя во время наблюдения за конфликтом".

12 советов по освещению травматических историй дистанционно

Все больше журналистов страдают от последствий дистанционного освещения войны в Украине. Эта статья от Journalism.co.uk предлагает 12 советов по дистанционному освещению травматических историй. Начиная от избегания графических изображений и заканчивая общением с коллегами, Ханна Сторм (основательница и содиректор Headlines Network) дает советы на основе многлетнего опыта собственной работы в сфере безопасности медиа и психического здоровья.

Инструментарий ООН по психическому здоровью и журналистике

Международная сеть журналистов собрала ресурсы в этом Руководстве по психическому здоровью, чтобы рассмотреть различные аспекты проблемы: от посттравматического стрессового расстройства до «цифрового здоровья».

Просмотрите больше этих статей и подкастов здесь.

Как быть устойчивым к стрессу: Пособие для редакторов и менеджеров новостей по вопросам работы с фрилансерами, которые получили травмы

«Это руководство создано в сотрудничестве между ACOS Alliance и Dart Center Asia Pacific, чтобы помочь редакторам и менеджерам понять и поддержать свои команды. Оно разделено на пять разделов, содержащих как общую информацию, так и конкретные предложения и советы по работе с фрилансерами».

В данном руководстве предлагаются инструкции по ряду ключевых вопросов, таких как: культура безопасности, склонность к травмам, устойчивость, риск серьезных проблем с психическим здоровьем.

Узнайте больше о Руководстве для редакторов и менеджеров новостей, работающих с фрилансерами, получившими травмы, от Dart Centre For Journalism & Trauma.

Создание репортажей о войне

Dart Center for Journalism & Trauma составил эту брошюру, где собраны рекомендации группы опытных ветеранов по решению эмоциональных проблем, связанных с освещением войны.

«В то время как десятки журналистов сталкивались с травмами и опасностью, чтобы осветить войну в Ираке, группа опытных ветеранов таких заданий взяла короткий перерыв, чтобы собраться в Бреттон-Вудсе, Нью-Йорк, и поговорить об эмоциональных проблемах, связанных с их обязанностями в полевых условиях».

Также доступна на украинском языке.

Советы о том, как справиться со стрессом при создании репортажей о тревожных и травматических событиях

«Журналисты, как правило, устойчивы, но они не застрахованы от травм и страданий, которые, по словам специалиста по психологии профессионального здоровья доктора Кинмана, могут привести к головным болям, мышечному напряжению, усталости, навязчивым мыслям, проблемам со сном и кошмарам. Некоторые могут пропускать дедлайны, потому что они не могут сосредоточиться, или их навыки организации рабочего времени могут ухудшиться. Журналисты могут ощущать приступы паники, тревоги, депрессии или злоупотреблять психоактивными веществами».

Подробнее об этих советах, собранных Международной сетью журналистов, читайте здесь.

Last updated